水槽の脳

戯れ言

ほんのひとときでも自分がどれだけやったか窓に映っている素顔を誉めろ

1時起床。

約12時間ぶっ続けで眠っていたようです。

まぁ昨日はお薬の量も量だったのでしょうがないですね……

こんなに大量のODをしたのは久しぶりでした。

でも昨日のあの瞬間のぼくには必要なことだったので、自らを責めるのはよそうと思います。

しかし!ラリLINEをして迷惑をかけた柚季には素直に謝罪します。

ごめんなさい。

f:id:braininavat_nano:20210926113625j:image

以前、柚季のラリLINEも晒したのでフェアにぼくのラリLINEも晒すことにします。

なんや、矢今は肉っくさらって。

なにが伝えたいのか今のぼくには全っ然理解でけへん。

 

起きてから朝の6時までマッマの失言を赦すことができるかどうか考え続けたけれど、答えはでませんでした。

暫しプチ冷戦状態が続くことでしょう。

なんと6時まで起きていたにも関わらず、8時40分に起きることができました。

コンサータを飲むか迷いましたが、9時前だったので飲むことにしました。

なんだか鬱憤とストレスが溜まりに溜まっていたので発散する為に泣きたいな~と思って、「この曲を聴くとテッパンで泣ける!」という曲たちを次々に聴いて泣こうとしましたがなにを聴いても泣くことができませんでした。

ぼくは泣くことによってストレスを解消する性質なので困ってしまいました……

鬱々として屍になっていたら、イトヨちゃんからLINEがきて鬱が少し回復しました。

イトヨちゃんすごい!◎

 

人生で数えきれないほど観てきた大好きな映画、17歳のカルテNetflixで観ました。

勿論、原作の「思春期病棟の少女たち」著スザンナ・ケイセンも幾度となく読破しています。

間違いなくぼくの人生に於いてベスト3に入る名作映画です。

助演のアンジェリーナ・ジョリー(アカデミー助演女優賞ゴールデングローブ賞助演女優賞に輝いた)ばかりが話題にされがちですが、主演を演じたウィノナ・ライダーの演技も勿論とても素晴らしかったです。

f:id:braininavat_nano:20210926133127j:image

f:id:braininavat_nano:20210926133135j:image

f:id:braininavat_nano:20210926133155j:image

f:id:braininavat_nano:20210926133201j:image

日常に疲れてしまったり、酷く落ち込んでしまったり、後ろ向きなことしか考えられなくなってしまったり……

そんなときは必ず17歳のカルテを観ることにしています。

どうしようもないくらいに感情を揺さぶられるけれど観終わったあとには何故かほんの少し前向きな気持ちになれる、不思議な映画です。

この映画の凄いところは物語の序盤から慌ただしく世界観に引き込まれるところ。

Have you ever confused a dream with life?
夢と現実が混乱したことはある?

-Or stolen something when you have the cash?
お金があるのに万引きしたり

-Have you ever been blue?
落ち込んだり

Or thought your train moving while sitting still?
現実と実感がズレていたり、

Maybe I was just crazy.
私が異常だったのか

Maybe it was the 60's.
60年代のせいか、

Or maybe I was just a girl... interrupted.
ありがちなただの…つまずきか

もうこのナレーションで既に鳥肌!

この映画は和訳がまた素晴らしいんですよねぇ。

Razors pain you, rivers are damp, acid stains you, drugs cause cramp.

Guns aren't I awful,  nooses give......gas smells awful.

You might as well live.

カミソリは痛い、水は冷たい、薬は苦い、銃は違法、縄は切れる、ガスは臭い。

生きてる方がマシ。

……ありとあらゆる名言に圧倒されっぱなしのまま、2時間7分はあっという間に過ぎ去ってゆきます。

感想や考察は語り尽くされていると思うので、ぼくは主題歌のDowntown/Petula Clarkに焦点を当ててこの映画の真のテーマのようなものに触れてみたいと思います。

(https://youtu.be/Zx06XNfDvk0)

When you're alone
and life is making you lonely
You can always go
Downtown
When you've got worries,
all the noise and the hurry
Seems to help, I know
Downtown

あなたが独りぼっちで
人生が淋しいっていう時は
いつだって行ける
ダウンタウン
心配事があっても
にぎやかな音やせわしなさが
気分を楽にしてくれる
ダウンタウン

Just listen to the music
of the traffic in the city
Linger on the sidewalk
where the neon signs are pretty
How can you lose?

The lights are much brighter there
You can forget all your troubles,
forget all your cares

街を行き交う車が奏でる音楽を
聞いてごらん
ネオンサインが素敵な歩道に
立ち止まってみてよ
それでも落ち込んでいられる?

そこじゃ街の灯りは輝きを増し
あなたは悩みごとや心配ごとも
すべて忘れられる...

So go
Downtown
Things will be great when you're
Downtown
No finer place for sure
Downtown
Everything's waiting for you

さあ行きましょ 
ダウンタウン
物事がうまくいくわ
ダウンタウン
最高に素敵なところ
ダウンタウン
あらゆるものがあなたを待ってる

Don't hang around
and let your problems surround you
There are movie shows
Downtown
Maybe you know some little places to go to
Where they never close
Downtown

ぐずぐずしてたり
問題に囚われすぎてちゃダメよ
映画だって観られるわ
ダウンタウン
ちょっといい場所をあなたも知ってるでしょ
夜通し開いている場所とかね
ダウンタウン

Just listen to the rhythm
of a gentle bossa nova
You'll be dancing with 'em too
before the night is over
Happy again

The lights are much brighter there
You can forget all your troubles,
forget all your cares

優しいボサノバのリズムに
耳を傾けて
みんなと一緒に踊れば
夜が明けるまでに
またハッピーになれる
街の灯りは輝きを増し
あなたは悩みごとや心配ごとも
すべて忘れられる

So go
Downtown
Where all the lights are bright
Downtown
Waiting for you tonight
Downtown
You're gonna be alright now
Downtown

さあ行きましょ 
ダウンタウン
街の灯りが輝いてる
ダウンタウン
今夜 あなたを待ってる
ダウンタウン
もう あなたも元気になれる
ダウンタウン

Downtown
Downtown
And you may find somebody kind
to help and understand you
Someone who is just like you
and needs a gentle hand to
Guide them along

So maybe I'll see you there
We can forget all our troubles,
forget all our cares

助け合えて理解しあえる人を
見つけられるかもしれないわ
あなたみたいに優しい手を
差し伸べてほしい人がいるかもよ
今度はあなたが助けてあげる番…

そこであなたに会えるかも?
みんな悩みごとや心配ごとも
すべて忘れられる

So go
Downtown
Things will be great when you're
Downtown
Don't wait a minute more
Downtown
Everything is waiting for you
Downtown

さあ行きましょ 
ダウンタウン
物事もうまくいくわ
ダウンタウン
一分だって待ってられない
ダウンタウン
あらゆるものあなたを待ってる
ダウンタウン

f:id:braininavat_nano:20210926133616j:image

作中でアンジーとウィノナも病室を抜け出してぎこちないギターの演奏と共に歌っていました。

この歌詞はまるで精神病棟に囚われている少女たちが外へ出ていけるように、狭い病棟を飛び出して広い世界へ出ていけるように、との願いを込めてつくられたのかと思う程映画の内容とリンクしています。

作中で何度も流れるこの曲は精神病棟に囚われている少女たちにとっては希望を感じることができる歌詞です。

「問題に囚われすぎてちゃダメよ」

「あなたは悩みごとや心配ごともすべて忘れられる」

「もうあなたも元気になれる」

「助け合えて理解しあえる見つけられるかもしれないわ。あなたみたいに優しい手を差し伸べてほしい人がいるかもよ。今度はあなたが助けてあげる番。」

「物事もうまくいくわ」

思春期を精神病棟で過ごす少女たちへのエールであり、且つ決して押しつけがましくはない優しい祈り。

凝り固まった気持ちを軽くほぐしてあげられるような温かい歌詞だと思います。

どのシーンを切り取っても製作総指揮をしたウィノナの拘りが詰め込まれており、素晴らしい映画です。

そう遠くない未来にまた観ることになるでしょう。

17歳のカルテを観たお陰でほんの少しだけ前向きになれた気がします。

 

さて、少し前向きになったぼくはまたYouTubeダウンタウン月亭方正の動画を漁り始めました。

過集中に陥って次から次へと動画を見まくり、楽しい時間を過ごせました。

やはりさようなら山崎邦正フライディ・チャイナタウンは神回でした。

何度見ても過呼吸になりかけるほど笑えます。

なにがこんなに面白いのか説明するのは難しいんですけど、多分山崎邦正の歌が上手いのも原因のひとつなんでしょうね。

やたら上手いから笑えてくるんですよ、絶対。

夜の口パクヒットスタジオは口パクなのに面白いから凄い。

以前も動画のURLを載せたことがあるんですけど、松本伊代のセンチメンタルジャーニーの口パクをする月亭方正のダンスがキレッキレなんですよ。

練習に練習を重ねた感じが伝わってきてそれがまた面白い。

薬師丸ひろ子セーラー服と機関銃の口パクもめちゃくちゃ面白いのでおすすめです。

(https://youtu.be/HvZmAtr3TMc)

薬師丸ひろ子と口元がそっくりなんですよ。

あ~わかる!薬師丸ひろ子こんな表情するわ~!と思ったらもう笑えて笑えてしょうがないです。

薬師丸ひろ子は可愛いけれども確かに口元に癖があるんだよなぁ……

 

本日の夕食はコストコのロティサリーチキンでした。

チキンは糖質0なので満腹になるまで食べました。

美味しかったなァ。

 

さて、本日のおやすみメニュー。

メラトニン20mg.5-HTP.マイスリー20mg.サイレース4mg.ヒルナミン50mg.

 

おやすみ、世界。